Das Fußballspiel der Bambinis zwischen den Fußballmanschaften Sport-Union Xhanti und Elpides PAOK wurde aufgrund der Reaktion ''Sprich nicht Türkisch'' abgebrochen

Vorsitzender der Föderation der West-Thrakien Türken in Europa Halit Habipoğlu: Sport soll im Grunde kein Instrument der feindseligen Haltung sein, sondern sollte zur Vertiefung der Brüderlichkeit und Freundschaft dienen

Das Fußballspiel der Bambini-Mannschaft der Sport-Union Xhanti gegen Elpides PAOK am Samstag, den 19.September 2013 wurde wegen der vorgefallenen mündlichen Warnung auf ''Sprich nicht Türkisch'' abgebrochen.

Da die Kindeseltern der Bambinis-Fußballmannschaft von Elpides PAOK auf die während des Spiels stattgefundene türkische Kommunikation zwischen dem Trainer der Bambini-Fußballmannschaft der Sport-Union Xhanti und deren Spieler heftig reagiert haben, wurde das Fußballspiel Bambinis zwischen der Fußballmannschaft Sport-Union Xhanti und Elpides PAOK abgebrochen.

In einem Interview mit der Zeitung ''Gündem'' teilte Hakan İsmetoğlu, der Trainer und Verwalter der Mannschaft Sport-Union Xhanti folgendes mit: '' Wir hatten die Vereinbarung getroffen dass wir am Samstag, den 19.Oktober 2013 ein Freundschaftspiel gegen die Bambini-Fußballmannschaft Elpides PAOK austragen. Die Fußballspieler unserer Mannschaft besteht aus kleinen Kindern des Jahrgangs 2006-2007. Der Trainer unserer nach der Kategorie der Altersgruppe jüngsten Fußballmannschaft Erkan Kiracı ist ein Freund von uns. Einige Eltern unserer Spieler kamen selbstverständlich dorthin, um sich das Fußballspiel anzuschauen. Während des Fußballspiels versuchte unser Trainer logischerweise, die Kinder in die Fußballerische Taktik, wohl in türkischer Sprache, einzuweisen. Es war völlig normal, dass er seine technischen Anweisungen in der türkischen Sprache zum Ausdruck bringt. In dem Moment kam ein Elternteil der Spieler aus der gegnerischen Mannschaft zu uns und reagierte auf die türkischsprachige Kommunikation unseres Trainers mit seinen Spielern. Natürlich wurde er des Feldes verwiesen und der Vorfall ohne Eskalation wieder beseitigt. Jedoch kam nach kurzer Zeit diesmal selbst der Präsident der Gegenmannschaft zu uns und reagierte gleichermaßen mit der Begründung, dass sich die Anhänger seiner Fußballmannschaft aufgrund der türkischsprachigen Kommunikation provoziert fühlen. Er fragte auch, ob wir dies mit Absicht machen würden. Darauf hin verließen wir den Fußballplatz''.

Vorsitzender der Föderation der West-Thrakien Türken in Europa Halit Habipoğlu: '' Es ist ziemlich traurig, und besorgniserregend, dass das Fußballspiel der Bambini-Fußballteams zwischen der Sport-Union Xhanti und Elpides PAOK aufgrund der Reaktion ''Sprich nicht Türkisch'' abgebrochen ist. Es kann und soll niemals als ein Störungsfaktor und eine Provokation für die anderen Menschen angesehen werden, wenn sich jemand in seiner eigenen Muttersprache artikuliert. Sport soll nicht ein Mittel der feindseligen Haltung sein, sondern für die Zwecke zur Verstärkung der Brüderlichkeit sowie der Freundschaft instrumentalisiert werden. Dieses bei einem Freundschaftsspiel, vor allem mit kleinen Kindern von 6-7 Jahren vorgefallenen Ereignis verurteilen wir mit Nachdruck und fordern den Präsident der Fußballmannschaft von Elpides PAOK , sich bei uns im Namen seiner Gesamtmannschaft zu entschuldigen''.