ABTTF
DE
ABONNIEREN SIE UNSEREN NEWSLETTER Bülten İcon
Batı Trakya

Hagel- und Flutkatastrophe in West-Thrakien

09.08.2005
ABTTF Pressebüro, Witten - 08.08.2005

Hagel- und Flutkatastrophe in West-Thrakien

Heftige Regenschauer und Hagel haben im türkischen Siedlungsgebiet in Griechenland Komotini (Gümülcine) großen Schaden verursacht. Die Regenschauer haben den größten Schaden in den Dörfern Bulduklu, Kalfa, Demirciler und Baraklý verursacht aber durch Zufall kam es zu keinen Lebensverlusten. Im Dorf Bulduklu fielen tennisballgroße Hagelkörner auf Häuser, die nicht mehr genutzt werden können. Im Dorf Kalfa gibt es große finanzielle Schäden. Der Beratungsrat der Türkischen Minderheit in West-Thrakien und die Föderation der West-Thrakien Türken in Europa werden für die Opfer der Flutkatastrophen eine Hilfskampagne starten.

Heftige Regenschauer und Hagel haben in der Region Komotini (Gümülcine) in Griechenland, wo sich sehr viele Türken befinden, großen finanziellen Schaden verursacht. Die heftigen Regenschauer, die am Freitag in der Region begannen und wo die Hagelkörner von Zeit zu Zeit Tennisballgröße er-reichten, haben viele Häuser unnutzbar gemacht, die Saat wurde beschädigt und viele Kleintiere gingen verloren, so dass den Dorfleuten schwere Tage bevorstehen. Der einzige Trost ist, dass die Flut und der Hagel nicht zu Lebensverlusten geführt haben.

Die ABTTF-Delegation aus dem Vorsitzenden Halit Habipoðlu und Mustafa Kasap, Engin Ýsmail, Sami Yusuf und Hayati Habipoðlu haben ihr vorher festgelegtes Programm den Jahrmarkt in Seçek zu besuchen abgesagt und um die Katastrophenopfer vor Ort besuchen zu können die Dörfer Bulduklu und Kalfa besucht und den Dorfleuten ihr Beileid bekundet. Nach den Besuchen machte der ABTTF-Vorsitzender Halit Habipoðlu folgende Aussage: „Die seit Jahren vernachlässigte Infrastruk-tur in den türkischen Gebieten hat diese unvorhersehbare Katastrophe noch vergrößert, weil die Häuser unserer Landsmänner unter Wasser stehen, können sie nicht mal den alltäglichen Bedürfnis-sen nachgehen. Die Dorfleute der Minderheit werden unter großen Schulden erdrückt, sie sind nicht in der Lage, diese großen finanziellen Schäden alleine zu bewältigen. Wir rufen die griechische Regie-rung und unseren Abgeordneten aus der Regierungspartei Ýlhan Ahmet dazu auf, der Region Soforthilfe zukommen zu lassen.“ Der ABTTF-Vorstand hat eine Mitteilung zur Unterstützung der Hilfskampagne des Beratungsrates der Minderheit für die Katastrophenopfer veröffentlicht, und von den türkischen Migranten aus West-Thrakien, die größtenteils ihren Urlaub in West-Thrakien verbrin-gen, gewünscht, dass sie die Katastrophenopfer besuchen und ihnen helfen. In der Erklärung wandte sich die ABTTF an die Verantwortlichen der griechischen Regierung und rief sie dazu auf, den Men-schen, die mit der Katastrophe konfrontiert sind, sofort zu helfen, die beschädigten Häuser zu reparieren, den entstandenen Schaden an der Ernte und an den Tieren zu ersetzen und die Schulden der Dorfleute auf die weiteren Jahre zu verschieben.